Значит надо ходить. Не жалей ее , если ее слабость вызвана не гноем( т.е. воспалением), то двигаться должна. Со старыми собаками точно так же. Они ходят, пока хозяин ходит.

Будет выматываться на прогулке- крепче будет спать.
Надо заставлять и развлекать, чтоб бегала.
Не будет двигаться - неправильно будут развиваться кости - будет плохо.
Если гной вышел, что там за уплотнение? Не должно ничего быть.