«оотовары дл¤ кошек, собак. «оомагазин.
«оо–еформа - изменени¤ уже начались...
 
 
У Вас вопрос? - Помощник UA-Vet!Наши контактыХочу помочь!Как анонсировать мероприятие?

Душан Радович "Голубой заяц"

Информация любого вида, посвященная животным.

Модераторы: Управляющий, ФинКом

Душан Радович "Голубой заяц"

Сообщение Julia65 » 23 ноя 2011, 10:31

Голубой заяц

В трех морях я побывал,
Три страны я миновал,
Три горы я перешел,
И тогда я его нашел,
Голубого,
Прекрасного
Зайца,
Лучшего зайца на свете!

Этот заяц
Умеет играть,
Этот заяц
Умеет стирать,
Этот заяц
Умеет вязать,
Может сказку
Вам рассказать,
Может вкусный обед сварить,
По-французски поговорить.
Он умеет
Пол подметать,
Он умеет
Петь и читать,
Он и косит,
И сеет,
И веет -
Все на свете он делать умеет, -
Голубой
И прекрасный
Заяц,
Самый лучший заяц на свете.

Я хотел его вам принести,
Чтобы мог он вам пол подмести,
Чтобы он вам шил и вязал,
Чтобы сказку вам рассказал,
Чтобы он с вами пил и ел,
Чтобы он вам песенки пел,
Чтобы он вам обед сварил,
По-французски поговорил,
Вместе с вами утром вставал
И картинки вам рисовал -
Голубой
И прекрасный
Заяц,
Самый лучший заяц на свете!

Я в мешок его посадил
И понёс поскорей домой.
Только заяц прекрасный мой
Всю дорогу печально твердил:
- Отпусти меня, храбрый охотник!
Никудя я не убегу.
Я свои коготки подстригу,
Свежим воздухом подышу,
Шерстку мягкую расчешу,
Распрямлю я спинку свою,
Песню звонкую я спою,
Чтобы увидели дети
Лучшего зайца на свете,
Голубого,
Прекрасного
Зайца.

Отпустил я его тогда.
Только вот какая беда:
И не пел он,
И не плясал,
Даже шерстки не расчесал,
И не стриг он своих коготков.
Вылез заяц - и был таков!
Убежал мой заяц, беда!
Убежал неизвестно куда
Голубой
И прекрасный
Заяц,
Самый лучший заяц на свете.

автор: Душан Радович
название: Голубой заяц
издательство: Детская литература
год издания: 1965
переводчик: Т. Макарова
"Никакой рай не будет раем, если там не будет моих кошек". А.Р. Морлен
Аватара пользователя
Julia65
Старожил
 
Сообщения: 1462
Зарегистрирован: 06 июл 2009, 09:55
Откуда: Черновцы

Re: Душан Радович "Голубой заяц"

Сообщение Julia65 » 23 ноя 2011, 10:32

Грустная сказка

Жила-была добрая тётушка Клара,
Странная-странная, старая-старая…
И не было даже у бедной старушки
Какой-нибудь старой-престарой
подружки.

И жили в том домике в шесть окошек
Шесть белых кошек, пушистых кошек.
Тётушка Клара им сшила подушки,
Пекла им пряники и ватрушки,
И молоком их поила из плошек,
И улыбались всем из окошек
Шесть белых кошек, пушистых кошек.

Но скоро не стало тётушки Клары,
Странной-престранной, старой-престарой,
Остались кошки без доброй старушки.
Никто их теперь не сажал на подушки,
Не пили бедные кошки, не ели,
А мышек ловить совсем не умели.

Шесть белых кошек, пушистых кошек
Слезли печально с шести окошек,
Загрустили о доброй старушке
И сами легли на свои подушки.
Во сне им приснилась тётушка Клара,
Странная-странная, старая-старая…
… Тихо в доме. Пусты окошки.
До сих пор не проснулись кошки.


автор: Душан Радович
название: Голубой заяц
издательство: Детская литература
год издания: 1965
переводчик: Т. Макарова
"Никакой рай не будет раем, если там не будет моих кошек". А.Р. Морлен
Аватара пользователя
Julia65
Старожил
 
Сообщения: 1462
Зарегистрирован: 06 июл 2009, 09:55
Откуда: Черновцы


Вернуться в Рассказы, фильмы, фото о животных

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2

Акции форума помощи бездомным животнымФорум UA-Vet занял первое место!Специальные предложения. Товары для животных.
cron