UaVet - Форум

Замечательную собаку Кильку подбросили сбитую машиной на порог ветклиники год назад еще совсем щенком. У нее был сломан позвоночник. Килька выжила благодаря доброте врачей - они лечили ее, любили, кормили, сделали прививки и даже заказали инвалидную коляску.
Сейчас Кильке уже полтора года, она очень смышленая, добрая и совсем небольшая (меньше 10 кг), приучена к выгулу и туалету на улице, резво передвигается на коляске. У нее есть больница как временное пристанище - но у нее нет дома, нет хозяина. А он ей так нужен. Килька осталась инвалидиком, и она очень нуждается в любящем и заботливом хозяине.
Посмотрите в ее чудесные глаза – может быть, она ждет именно вас, чтобы полюбить всем своим собачьим сердцем?
Пожалуйста, не пройдите мимо!
095-184-80-63 Ирина

Вопрос с фейсбука: "скажите, а как она спит?( и в туалет ходит? и как купать ее?("

Пожалуйста, ответьте!

Кинула на емаркет. Пусть Кильке повезет!

nawa_dawa писал(а):Вопрос с фейсбука: "скажите, а как она спит?( и в туалет ходит? и как купать ее?("

Пожалуйста, ответьте!

ну спит то она без коляски) как спит- неизвестно, ведь ночью она остается одна в закрытой клинике. В туалет она старается терпеть. Бывают казусы, если персонал не может ее вывести на прогулку из-за загруженности по работе. А так ее нужно выгуливать как обычную собаку- 2-3 раза в день по полчаса и все будет нормально. Про купание- не уверена что в клинике ее купали.

Думаю, в туалет интересовало, сама или надо помогать, как это бывает у спинальников...

athali писал(а):Думаю, в туалет интересовало, сама или надо помогать, как это бывает у спинальников...

не, у нее таких траблов нет- помогать не нужно, сама справляется)

ап

Прививки сделаны 29.02.2012г, а высота в холке - 45 см., вес - 9,6кг(максимум у нее был 11-12кг)

ап

ап

ап

ап

Знатоки иностранных - английского или итальянского, помогите, пожалуйста прилично перевести информацию про Кильку, пока наши возможности в отпусках и в завалах:

Замечательную собаку Кильку подбросили сбитую машиной на порог ветклиники год назад еще совсем щенком. У нее был сломан позвоночник. Килька выжила благодаря доброте врачей - они лечили ее, любили, кормили, сделали прививки и даже заказали инвалидную коляску.
Сейчас Кильке уже полтора года, она очень смышленая, добрая и совсем небольшая (меньше 10 кг), приучена к выгулу и туалету на улице, резво передвигается на коляске. У нее есть больница как временное пристанище - но у нее нет дома, нет хозяина. А он ей так нужен. Килька осталась инвалидиком, и она очень нуждается в любящем и заботливом хозяине.
Посмотрите в ее чудесные глаза – может быть, она ждет именно вас, чтобы полюбить всем своим собачьим сердцем?
Пожалуйста, не пройдите мимо!
095-184-80-63 Ирина

ну спит то она без коляски) к В туалет ходит сама, старается терпеть. А так ее нужно выгуливать как обычную собаку- 2-3 раза в день по полчаса и все будет нормально. Про купание- не уверена что в клинике ее купали.

высота в холке - 45 см., вес - 9,6кг(максимум у нее был 11-12кг)

A cute and wonderful dog Kil’ka was hit by car and left on the doorstep of an animal clinic when it was still a puppy. It had a broken spine. Fortunately Kilka survived due to kindliness and generosity of animal doctors – they feed, love, vaccine and take care of it. They have even ordered a wheelchair for Kilka.
Now Kilka is a year and a half, it is very intelligent, kind and quite small (less than 10 kg). The dog is house-trained and quickly runs in a wheelchair. It has a hospital as a temporary shelter, but it has no home and no master. Though Kilka needs it so much. The dog is invalided and is looking for loving and careful master. Just look inside its beautiful eyes – maybe it is waiting right for You to fall in love with You with all its dog’s heart?
Please, do not walk past. Just give it a chance to lead a happy and healthy life.
Will You give Your heart to Kilka?
095-184-80-63 Irina

Kilka sleeps without a wheelchair and goes to the toilet itself, tries to hold out when needed. Generally You should walk it as a usual dog 2 or 3 times a day for half-hour and ething will be OK.
Shoulder height is 45 cm, weight – 9,6 kg (11-12 kg max)

добавила фото Килечки и инфу на англ и итальянском на странички в фейсбуке соответственно англоязычных и итальяноязычных друзей.спасибо за перевод

Спасибо!!! мы не теряем надежды)

http://www.facebook.com/andreacis/posts ... tif_t=like ссылочка на страничку Андреа Чистернино

up

up Красавице

кому шабаку с глазами тюленя?

как здорово подмечено насчет глаз

Тюлень хочет домой!

ну, АП!!!!

ап