Посоветуйте врача, плиз!

Прошу помочь советом, т.к. я в таких вопросах пока дуб полнейший.
Позвонили знакомые (живут в Броварах), у которых очень давно живёт кошка, обычная простейшая, белая с коричневыми пятнами. Когда-то, лет 17 назад, они подобрали её на улице уже взрослой. С тех пор она с ними. Я видела эту кошку - она постоянно выглядит, как 3-летнее животное, никаких проблем со здоровьем никогда не было, зубы в порядке, как у молодой, вобщем, нонсенс.
Котят у неё никогда не было, т.к. всех котов она била смертным боем. Однако, в течку бесновалась, как положено. Где-то год назад ей особенно было нехорошо в течку, её стерилизовали. Отошла она от операции хорошо и быстро, за прошедший год немного даже округлилась, в течку стала вести себя спокойно.
И вот вчера мне звонят зарёванные хозяева и сообщают (практически дословно): "Всё, нашей кошке очень плохо, она кхекает, врач сказал, что осталось ей недолго, можно поддерживать её постоянными уколами, но это тоже для кошки будет ужасно, да и поможет это на срок менее года".
Ничего более вразумительного я не смогла выяснить, единственно, скинули мне выписку из записей врача:
Симптомы: стала подкашливать.
Диагноз: новоутворення грудної порожнини
Проведённое обследование: рентген, узи, пункция. Образовалась жидкость, сдвинуты органы.
Назначение: приднезалон (5 мг) в таблетках, две одновременно раз в день, курс 7 дней либо уколы.
Для меня всё это тёмный лес
Я только сказала, что посоветуюсь на форуме, к какому врачу лучше пойти с подобным? Помогите, пожалуйста, подскажите, кто в Киеве "по этим делам" лучший? Финансы не вопрос, вылечить бы котейку, если это возможно!

Позвонили знакомые (живут в Броварах), у которых очень давно живёт кошка, обычная простейшая, белая с коричневыми пятнами. Когда-то, лет 17 назад, они подобрали её на улице уже взрослой. С тех пор она с ними. Я видела эту кошку - она постоянно выглядит, как 3-летнее животное, никаких проблем со здоровьем никогда не было, зубы в порядке, как у молодой, вобщем, нонсенс.
Котят у неё никогда не было, т.к. всех котов она била смертным боем. Однако, в течку бесновалась, как положено. Где-то год назад ей особенно было нехорошо в течку, её стерилизовали. Отошла она от операции хорошо и быстро, за прошедший год немного даже округлилась, в течку стала вести себя спокойно.
И вот вчера мне звонят зарёванные хозяева и сообщают (практически дословно): "Всё, нашей кошке очень плохо, она кхекает, врач сказал, что осталось ей недолго, можно поддерживать её постоянными уколами, но это тоже для кошки будет ужасно, да и поможет это на срок менее года".
Ничего более вразумительного я не смогла выяснить, единственно, скинули мне выписку из записей врача:
Симптомы: стала подкашливать.
Диагноз: новоутворення грудної порожнини
Проведённое обследование: рентген, узи, пункция. Образовалась жидкость, сдвинуты органы.
Назначение: приднезалон (5 мг) в таблетках, две одновременно раз в день, курс 7 дней либо уколы.
Для меня всё это тёмный лес



