UaVet - Форум

Не понятно только , что значит "отдам в аренду"
канадского сфинкса
http://prodam.slando.com.ua/kiev/koshku ... 57871.html

канадского сфинкса
* Местонахождение: Киев
* | Дата: Суббота 11 Июля 2009
№: 12457871
От кого: 044 5305131 написать автору объявления
Продам или отдам в аренду кошку канадского сфинкса - абсолютно голая, окрас черепаховая с белым, с родословной, здоровая, дает отличных резиновых котят, фото ее и детей прилагаются. Продаю в связи с переходом на новые окрасы.
8 063 4198131. 8 095 7219318 (Наталья)
Посмотреть фото в увеличенном размере

"Продаю в связи с переходом на новые окрасы" - эта фраза меня сразила... устаревшее оборудование... а если кошечка не старая, то морально устаревшее...

Лен, что удивляет: человек плодит котят, хочет изменить на выходе окрас, значит эта кошка уже не нужна, но отдать... жалко. Посему продает/сдает в аренду...

в аренду это значит под котят, вы получаете кошку, вяжете ее и часть котят отдаете бывшей владелице

Для нее это бизнесс.
Она понимает, что эта кошка имеет цену, что это не бросовый товар, а дорогое животное. Значит можно продать.

Меня еще в воскресенье больше поразила фраза "резиновые котята", я сначала даже не поняла...
Просто человек написал по делу, а не для "пересичных громадян".

Просто объявление размещено в разделе "Отдам", т.е. по идее отдают бесплатно. А если платно, то должно быть - сдам в аренду.
Мне не нравится такая аренда, вернее арендодатели, и жалко кошечку.
Наверное, на этом форуме (или в этом разделе) эта тема не уместна? Тогда в неактуальные.

Кошка уже отдана