Декларация прав китообразных: китов и дельфинов
Добавлено: 23 окт 2015, 18:46Основываясь на принципе равного отношения ко всем личностям;
признавая научные исследования, которые дают углубленную информацию о сложном строении мозга китообразных, их социального устройства и культуры;
принимая во внимание прогрессивное развитие международного законодательства, утверждающее право китообразных на жизнь;
Мы заявляем, что все китообразные как личности имеют право на жизнь, свободу и благополучие.
Мы приходим к следующим заключениям:
1. Каждый представитель китообразных имеет право на жизнь.
2. Китообразные не должны содержаться в неволе и рабстве; быть объектами жестокого обращения; быть лишены естественной среды обитания.
3. Все китообразные имеют право на свободу передвижения и на выбор места проживания внутри естественной среды обитания.
4. Китообразные не могут быть собственностью государства, корпорации, группы лиц или индивидуального лица.
5. Китообразные имеют право защиты своей естественной среды обитания.
6. Китообразные имеют право не быть предметом уничтожения их культурных ценностей.
7. Права, свободы и принципы, изложенные в настоящей Декларации должны защищаться международным и национальным правом.
8. Китообразные имеют право на международный порядок, в котором эти права, свободы и принципы могут соблюдаться в полной мере.
9. Никакое государство, корпорация, группа лиц или индивидуальное лицо не должны вовлекаться в какую-либо деятельность, подрывающую эти права, свободы и принципы.
10. Ничто в настоящей Декларации не запрещает государству введение более строгих мер для защиты прав китообразных.
Разработана учеными и специалистами по этике Международной Ассоциации развития науки, опубликована: Хельсинки, 2010 г.
Перевод на русский язык: Айхылу Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА»,
Источник: cetaceanrights.org
Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/amusement/dolphin/deklarazia.htm
признавая научные исследования, которые дают углубленную информацию о сложном строении мозга китообразных, их социального устройства и культуры;
принимая во внимание прогрессивное развитие международного законодательства, утверждающее право китообразных на жизнь;
Мы заявляем, что все китообразные как личности имеют право на жизнь, свободу и благополучие.
Мы приходим к следующим заключениям:
1. Каждый представитель китообразных имеет право на жизнь.
2. Китообразные не должны содержаться в неволе и рабстве; быть объектами жестокого обращения; быть лишены естественной среды обитания.
3. Все китообразные имеют право на свободу передвижения и на выбор места проживания внутри естественной среды обитания.
4. Китообразные не могут быть собственностью государства, корпорации, группы лиц или индивидуального лица.
5. Китообразные имеют право защиты своей естественной среды обитания.
6. Китообразные имеют право не быть предметом уничтожения их культурных ценностей.
7. Права, свободы и принципы, изложенные в настоящей Декларации должны защищаться международным и национальным правом.
8. Китообразные имеют право на международный порядок, в котором эти права, свободы и принципы могут соблюдаться в полной мере.
9. Никакое государство, корпорация, группа лиц или индивидуальное лицо не должны вовлекаться в какую-либо деятельность, подрывающую эти права, свободы и принципы.
10. Ничто в настоящей Декларации не запрещает государству введение более строгих мер для защиты прав китообразных.
Разработана учеными и специалистами по этике Международной Ассоциации развития науки, опубликована: Хельсинки, 2010 г.
Перевод на русский язык: Айхылу Сафина, Центр защиты прав животных «ВИТА»,
Источник: cetaceanrights.org
Постоянная ссылка: http://www.vita.org.ru/amusement/dolphin/deklarazia.htm